What kind of motorcycle do you think the stamp is meant to show?
Scott #E13, issued in 1922, has the same motorcycle shown on it as your Scott #E15, issued in 1927.
I wonder if it was meant to be an
Indian Scout?
The motorcycle on the stamp looks similar to this Indian Scout from 1929, but I don't see the shift arm on the left side.
