Author |
Replies: 17 / Views: 579 |
Pillar Of The Community
United States
1107 Posts |
|
Today, while sifting through covers on eBay, I noticed the term "inverted postage" on a number of lots. Basically, the stamp is affixed upside down. This is a common occurrence and I've never given it a second thought. But was there actually some significance to an upside down stamp on cover? Did it convey some coded meaning? I'm referring to covers from the Victorian era, which is mostly what I've been looking through.
|
Send note to Staff
|
|
|
Pillar Of The Community
United States
7167 Posts |
|
I always heard it meant "I Love You". Of course that may not be it any longer
Peter |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
United States
722 Posts |
|
Actually, yes, there was a social meaning assigned to the orientation of stamps on an envelope. I don't have the definitions at hand, but know that there were a number or orientations, many more than just upside down, such as left-leaning sideways, right-leaning side-ways, left-leaning, right-leaning, upside-down left-leaning, etc.
Some meanings such as "I miss you", "I want to see you again", "Yes", "No", etc.
I will see if I can find definitions, but likely someone else on this board will find before I do.
-dave |
Send note to Staff
|
Edited by orstampman - 12/02/2020 10:21 pm |
|
Valued Member
Ireland
247 Posts |
|
In the 1970s it was often used as a sign of disrespect in Britain. A Scottish friend still does it. |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community

United States
4990 Posts |
|
Over the years, I have seen several Victorian era postcards which depict stamps placed at different angles and with short, one or two-word explanations under each one...primer style. |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
United States
722 Posts |
|
Pillar Of The Community
United States
1107 Posts |
|
That chart is very interesting! Is that a British card? I wonder if the coded meanings differed by country. I would think that the post office would frown on having the stamp placed in different spots on the cover or postcard, at least by the 20th century. |
Send note to Staff
|
Edited by GregAlex - 12/04/2020 5:50 pm |
|
Pillar Of The Community
3258 Posts |
|
It seems like there was a thread here on these cards several years ago. If you assemble a few of these "language of stamps" cards, it becomes apparent there are several variants and one can easily send the wrong message unless using the same code. There are no universal definitions.
Or to have you relationship advanced or soured by leaving a few pennies in the box with your letter for the carrier to affix a stamp correctly - or not!
I agree with GregAlex, with the increased mechanization beginning in the late 1800s, the post office would certainly prefer the stamp be placed in the upper right - the standard position for canceling machines.
|
Send note to Staff
|
|
Moderator

8814 Posts |
|
https://www.stampcommunity.org/topi...PIC_ID=20663http://goscf.com/t/26362The 'language of stamps' was popular in the late nineteenth and early twentieth century but was incredibly inconsistent. First appearing around 1890 in Europe, the practice saw a large number of schemes produced over the years. In my opinion the lack of any consistency ensured that it would never become widely accepted; the what the placement meant in one scheme was not the same as it meant in another…so it was a gamble that the receiver would get the correct meaning. I've assembled a slew of these and compiled a history of the 'language of Stamps' with the intent of publishing an article on Stamp Smarter but have not yet gotten it done. I'll see if if I can get it published in the next few weeks. Don |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
Canada
1072 Posts |
|
Interesting item. Must be a code for lovers or couples? As Don mentions it would appear inconsistant by area, group or country.
In Canada, you often see the definitive of QEII stuck to the upper right corner upside down, and I know for sure it is just the opposite of "I am thinking of you." At least not in that way. |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
United States
1107 Posts |
|
Well, here's one that's clearly tilted counter-clockwise, which either means "Come soon," "I long to see you" or "True to you". Maybe all of the above. Love the drawing on this one! It was sent to a man, but I can't really tell who the sender was.  |
Send note to Staff
|
Edited by GregAlex - 12/05/2020 12:09 am |
|
Pillar Of The Community
3258 Posts |
|
Or it may mean nothing more than the sender was a bit sloppy applying the stamp. I would hesitate to read any more into it or pay a premium for that aspect. (The illustrated message is very nice though!) |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
United States
1107 Posts |
|
Okay, here are a couple covers (not mine) that seem pretty clearly to indicate some message by placement of the stamp. Any guesses?   Actually, the stamp on this last one doesn't seem truly tied to the cover, so I'm not sure. |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
3258 Posts |
|
The 3 cent banknote stamp is used before the introduction of machine cancels - and thus before the push for stamp placement in a uniform position. For a foreign tangent, Canada slogan 1923, quite late for the need to remind users: Place stamp in upper right hand corner  At least Canada didn't say "upright"!! LOL |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
United States
1107 Posts |
|
I guess this begs the question -- how was the 1892 cover run through a machine canceller at 90 degrees? |
Send note to Staff
|
|
Pillar Of The Community
3258 Posts |
|
Rochester: Missed the stamp the first time, turned and sent back through. Too short in that dimension to get a full cancel. More frequently it would be defaced with a handstamp when the machine missed it the first time. |
Send note to Staff
|
|
Replies: 17 / Views: 579 |
|