The card has two photos from two different wars.
The photo is the upper right is from China-Japan war and the one in the lower left is from the Russo-Japanese War.
The kanji is really difficult to read in terms of clarity - need better scan or resolution and the kanji is 'old' - not used anymore so the readings are difficult.
Here is the readings as best as I can tell. The one on the right hand side under the Chinese scene:
Hohei daigo ? tai nishin seneki ni okeru
The one under the Russian scene:
Nichiseneki kuro miso (???)
sukai sen ni okeru tsuzugaoka
I'll have to spend some time translating it and pull out the Nelson kanji dictionary to check the above.......