So to be clear, you were logged into the wrong eBay
account when you posted some items for sale, and you want to delist them. I doubt eBay
will move them to a different account, the mistake is on you, not them.
What's the big deal if they sell? And what do mean you used your "wife's system?" Her computer? Her account? Her proprietary sales technique?