That style of duplex killer cancel was very common in New York and other US cities. It might have been a paquebot cancel, but just as likely a cross-border letter, mailed from Canada and postmarked in New York when it was received, or possibly a tourist from Canada visiting New York and mailing a letter back home using a Canadian stamp. Without the whole cover, we may never know...
