Using the applicable "Postal Laws & Regulations" from 1873 .... Chapter XXVII, which covers "Unclaimed, Dead Letters, and Advertising of Letters" on pages 226-234. The important parts being:
The top of page 227, which mentions the newspaper procedure. Any published list of unclaimed letters I have seen is in alphabetical order, so there is no need for numbering them.
Secondly, the top paragraphs of page 229, which would explain the front markings of "not found", "advertised" and the red "28" all being applied on (or very near) June 28. The red "28" making it easy to sort through the stack of advertised letters and pull the stale ones to send off to the dead letter office.



I am somewhat puzzled by the title including RTW - Return to Writer wording as I dont see any evidence this was returned to the writer, especially to a writer in a foreign country (as opposed to being sold off by the DLO as waste paper and subsequently salvaged). Might it be better to title this page as an advertised and/or DLO cover? Is there something I'm missing here? In other words, how did it most likely leave the DLO and finally get into collector hands?
(Also a typo in the 4th line up from the bottom of your write-up, Should be "July 28", rather than "July 20".)