Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

St.catharines - Wrong Spelling Of Name On Cancels.

Previous Page
 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 24 / Views: 3,887Next Topic
Page: of 2
Pillar Of The Community
Canada
1462 Posts
Posted 02/28/2022   11:09 am  Show Profile Check gmot's eBay Listings Bookmark this reply Add gmot to your friends list  Get a Link to this Reply
The correct spelling for it is St. Catharines, but it varied historically and many people spell it wrong regularly of course.

There is no consensus as to which Catharine or Catherine, Saint or not, the city is named after.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
Canada
112 Posts
Posted 02/28/2022   11:50 am  Show Profile Bookmark this reply Add bk80 to your friends list  Get a Link to this Reply
How interesting. I just checked the official website for Geographical names and the names all carry a dot as in St. Catharines. Maybe Canada Post asks for NO dots for the addressing of mail to make it easier for the Optical Character Readers. I've always been taught to put a dot but I can learn to drop it.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
6327 Posts
Posted 02/28/2022   12:21 pm  Show Profile Bookmark this reply Add John Becker to your friends list  Get a Link to this Reply
(RIP) Wert's historical methodology was often poor. In this case, citing an alternate spelling in a privately written document and building on that as historical "fact" of an official name change.

Proper proof would of course build upon official Canadian postal documents for the official spelling over the years. So far, nobody has posted anything from postal records to support a spelling with an A.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
Canada
152 Posts
Posted 02/28/2022   12:24 pm  Show Profile Bookmark this reply Add Pollux to your friends list  Get a Link to this Reply
British usage favours omitting the full stop in abbreviations which include the first and last letters of a single word, such as Mr, Mrs, Ms, Dr and St
American usage prefers Mr., Mrs., Ms., Dr. and St., with full stops.

Having received a school education with sisters in the first years, I was accustomed to writing St and not St. for Saint as the British does. The abbreviation St. was used to designate a street only.

Never the less, St Catharines is the largest city in the Niagara region of Ontario and Sainte-Catherine is a municipality located on the south shore of the St. Lawrence River, near the Lachine Rapids.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by Pollux - 02/28/2022 12:39 pm
Pillar Of The Community
Canada
1462 Posts
Posted 02/28/2022   12:43 pm  Show Profile Check gmot's eBay Listings Bookmark this reply Add gmot to your friends list  Get a Link to this Reply
For anyone interested, this link has a quick summary of the various theories for the name's origin. The full details are in the archives at the local university - Brock.

A nice city and good university - visit there often as my daughter currently attends.

https://exhibits.library.brocku.ca/...introduction
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
Canada
395 Posts
Posted 02/28/2022   1:03 pm  Show Profile Bookmark this reply Add j2186 to your friends list  Get a Link to this Reply
Not as proof of anything, I offer:

The book 'Ontario Post Offices' by Smith (1988) only gives the spelling 'St Catharines'.

The book 'Ontario Broken Circles' by Graham (1999) records the spelling St Catherines in post office cancelling devices 1819 to 1868, and the spelling St Catharines 1859 to date.

This does not imply that there was ever an official name change.

Jan
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
Canada
395 Posts
Posted 02/28/2022   3:02 pm  Show Profile Bookmark this reply Add j2186 to your friends list  Get a Link to this Reply
Here is an example of a postmark with the spelling St Catherines, dated June 3 1845:




(taken from an ebay lot)

Jan
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
Canada
1415 Posts
Posted 02/28/2022   4:47 pm  Show Profile Bookmark this reply Add Gilles le timbre to your friends list  Get a Link to this Reply
Here another one from st Catherine, 1841, from specialized canadian dealer in recent sales catalogue
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
501 Posts
Posted 02/28/2022   8:03 pm  Show Profile Bookmark this reply Add Casey Magoo to your friends list  Get a Link to this Reply
Does any of this really matter? The School down the road from me insists on putting an 'E' on the end of their name, while no one else in this City acknowledges it.

Send note to Staff  Go to Top of Page
Page: of 2 Previous TopicReplies: 24 / Views: 3,887Next Topic  
Previous Page
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.17 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05