Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Interesting WWII Cover Return Retour

 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 7 / Views: 1,801Next Topic  
Pillar Of The Community

United States
611 Posts
Posted 11/28/2011   11:21 am  Show Profile Bookmark this topic Add 1847bill to your friends list Get a Link to this Message
This is an interesting cover I'm trying to find more about.
1- It was mailed to France with a 1 1/2 cent Prexie over a printed postage paid box. Does anyone know the correct postage for 3re and 4th class mail in 1940? When did the US suspend mail service? I haven't seen the labels attached which the German word is misspelled.


Bereist(German) and en voyage(French) mean traveling. Noted on back in German are two attempts to locate recipient. Someone told them he went to Zurich Switzerland.

I just can't understand how the cover could have made this journey.
William
Send note to Staff

Rest in Peace
United States
7097 Posts
Posted 11/28/2011   11:39 am  Show Profile Bookmark this reply Add I_Love_Stamps to your friends list  Get a Link to this Reply
looks like it may have been opened and officially inspected by either the Germans, Americans or the French for intelligence possibly. My guess would be that it was, from what the C.D.S. says [1940], that is was before America had joined the fight and France might have just been acquired by the Germans. Possibly all incoming & outgoing mail may have been searched and subsequently returned [maybe returned in an effort to acquire more correspondence for intelligence?]. Maybe that part of France was bombed by then and the address no longer existed? Again just a theory. Fabulous historic cover In my humble opinion!
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
United States
611 Posts
Posted 11/28/2011   11:55 am  Show Profile Bookmark this reply Add 1847bill to your friends list  Get a Link to this Reply
The receiving mark on back is Strasburg 09.11.40 The notations on back indicate the first delivery attempt was 29.09.40? and then again 08.03.41? The German handstamp is a wehrmacht without the destination code, so it was done locally.
I just don't think the postage was sufficient to leave the US and if the Germans couldn't catch the guy why didn't they toss it in the garbage?
William
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
Canada
5821 Posts
Posted 11/28/2011   11:57 am  Show Profile Bookmark this reply Add lithograving to your friends list  Get a Link to this Reply





Quote:
I haven't seen the labels attached which the German word is misspelled.


Actually it isn't. The label is written in Fraktur which
was the old German script.

As you can see from the chart below what looks like a B is actually a V.
Therefore it says Verreist = traveling, on a trip


Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United Kingdom
277 Posts
Posted 11/28/2011   12:00 pm  Show Profile Bookmark this reply Add Maiden to your friends list  Get a Link to this Reply
Well it looks like Strasbourg on the front, a little 1940 history of Strasbourg:


Quote:
Between the German invasion of Poland on 1 September 1939 and the Anglo-French declaration of War against the German Reich on 3 September 1939, the entire city (a total of 120 000 people) was evacuated, like other border towns as well. Until the arrival of the Wehrmacht troops mid-June 1940, the city was, for ten months, completely empty, with the exception of the garrisoned soldiers. The Jews of Strasbourg had been evacuated to Périgueux and Limoges, the University had been evacuated to Clermont-Ferrand.

After the ceasefire following the Fall of France in June 1940, Alsace was annexed to Germany and a rigorous policy of Germanization was imposed upon it by the Gauleiter Robert Heinrich Wagner. When, in July 1940, the first evacuees were allowed to return, only residents of Alsatian origin were admitted.


So it's possible that the recipient was evacuated and wasn't allowed back in, or didnt want to come back.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
Canada
6525 Posts
Posted 11/28/2011   12:02 pm  Show Profile Bookmark this reply Add jamesw to your friends list  Get a Link to this Reply
Great cover. As an aside, I visited Strasbourg on a trip to Europe in the late '80s. Beautiful town, really an open air museum. Story was that Hitler ordered his bombers to leave the town untouched so as not to ruin it's beauty. The guy had Some taste.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
Argentina
84 Posts
Posted 11/28/2011   10:40 pm  Show Profile Bookmark this reply Add luciano29 to your friends list  Get a Link to this Reply
Nice cover!

I love WW2 items...

thanks for sharing it.

Luciano
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
USA
9748 Posts
Posted 12/01/2011   9:53 pm  Show Profile Bookmark this reply Add philb to your friends list  Get a Link to this Reply
The U.S. declared war on Japan December 8..two days later mail was suspended to Japan and areas controlled by Japan...When Germany and Italy declared war on December 11,mail them and areas under their control was immediately suspended...
Send note to Staff  Go to Top of Page
APS 070059 Life Member International Society of Guatemala Collectors I.S.G.C. #853
  Previous TopicReplies: 7 / Views: 1,801Next Topic  
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.19 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05