This may help date the cover to before 1848:
Quote:
The French Merchant Ship BURGUNDY was extensively used for the transatlantic voyage to transport European Emigrants to the United States. It sailed from Le Havre and usually touched on an English port such as London or Cowes before leaving for America. The BURGUNDY was lost in 1848 off the Eastern shores of the United States. The French BUREAU MARITIME (Maritime Sea Post Office) in Le Havre utilized the private merhcant ships as well as the French Naval Vessels for the transport of mail.
For more information about covers and postal markings that were used in mail via the BURGUNDY, checkout page 8 at this link:
http://www.rfrajola.com/swiss/S10.pdf