Just like anything else, this is about supply and demand.
On the supply side…
Few proof sets were issued in quantities around 3 million; most were issued in quantities of around 1 million. The commemorative stamps you are talking about were printed in quantities that exceed ten times those amounts; print runs of >100 million were common.
On the demand side…
Full sheets of postage can be difficult to store/display and mount; so many collectors do not collect stamps in this format. The marketplace is flush with these stamps being offered at or below face value. Some folks don't even want to deal with them since they would have to cover a envelope or parcel completely with stamps to make up today's rate.
And of course proof sets represent the pinnacle of 'condition' for a coin, a full sheet of stamps is not seen the same way. (But it is true that classic era stamps multiples command premiums but this is due to rarity and not 'condition'.)
That said, there are a few plate blocks/plate numbers that might make some off the sheet you have a worth a bit more than the others. You would have to get a Durlands Catalog and look those up. And the folks above are right, there are some screwy things going on with some
ebay sellers of 'plate blocks'; there are a handful of sellers who offer a big stack of cheap plates that APPEAR to bring five to ten times face value but beware of these listings.
But it was good that you asked this question; I think many of us have a moment of doubt when we break down a full sheet of stamps. But in my opinion and in this case you are not committing any sins in doing so.