The envelope is privately produced, so I don't have any detailed info on it.
As stated above, the cancel is a machine cancel, and more specifically, a flaggenstempel (flag cancel). The machine was manufactured by Columbia, and this particular cancel was in use from approximately 14 Oct 1901-22 Jun 1903.
The flag is the
Imperial Post Office Flag that was in use at the time.