Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Danzig Sc# 170 With Luftpoft Cancel

 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 7 / Views: 1,641Next Topic  
Pillar Of The Community

United States
507 Posts
Posted 02/16/2017   07:07 am  Show Profile Bookmark this topic Add dkabq8 to your friends list Get a Link to this Message
Can anyone help me out with the cancel on this Danzig Sc# 170. I can make out "Genutzt" and "Luftpoft". But what is the word under the left wing of the plane?

Thanks for the help.


Send note to Staff

Pillar Of The Community
Netherlands
797 Posts
Posted 02/16/2017   07:18 am  Show Profile Bookmark this reply Add Johan Buvelot to your friends list  Get a Link to this Reply
Cannot find a full example at the moment, but from memory it says: Benutzt die Luftpost. translation Use airmail. Advertising slogan used in the thirties.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by Johan Buvelot - 02/16/2017 07:24 am
Pillar Of The Community
United States
507 Posts
Posted 02/16/2017   07:48 am  Show Profile Bookmark this reply Add dkabq8 to your friends list  Get a Link to this Reply
@Johan:

Thanks for the info.

I think the cancel on my stamp is "Luftpoft" rather than "Luftpost". Or is the character after the "o", which I think is an "f", not an "f"? I am guessing that I am missing something, as Google Translate tells me that Luftpoft = air pope.

Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
42 Posts
Posted 02/16/2017   08:11 am  Show Profile Bookmark this reply Add exlibriseric to your friends list  Get a Link to this Reply
The character after the "o" is definitely an "s". The word is indeed luftpost.

Notice how the "f" has a crossbar and the "s" does not.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by exlibriseric - 02/16/2017 08:12 am
Pillar Of The Community
United States
507 Posts
Posted 02/16/2017   08:31 am  Show Profile Bookmark this reply Add dkabq8 to your friends list  Get a Link to this Reply
I found this image online:
http://picclick.co.uk/Darmstadt-Ger...&gid=1&pid=2

I see what you mean about the lack of a crossbar. But I never would have guessed that in German an "s" can be represented by a character that looks very similar to an "f" with no crossbar.

Thanks!
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
367 Posts
Posted 02/16/2017   1:50 pm  Show Profile Bookmark this reply Add ekbustad to your friends list  Get a Link to this Reply
Not just in German, but also in older English. Check out the words "Course", "necessary" and "desolved" on the first line of this printed copy of the US Declaration of Independence.
https://upload.wikimedia.org/wikipe...e%2C_LOC.jpg
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by ekbustad - 02/16/2017 1:55 pm
Pillar Of The Community
United States
2941 Posts
Posted 02/16/2017   1:53 pm  Show Profile Bookmark this reply Add PostmasterGS to your friends list  Get a Link to this Reply
Your cancel is a machine cancel that was in use at numerous locations from 24 June 1927-1944.

Catalogs in Bochmann's Katalog der deutschen Gelegenheitsstempel as MS 72.

Send note to Staff  Go to Top of Page
Presenting the GermanStamps.net Collection - Germany, Colonies, & Occupied Territories, 1872-1945
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts
Posted 02/16/2017   2:01 pm  Show Profile Bookmark this reply Add rod222 to your friends list  Get a Link to this Reply

Quote:
But I never would have guessed that in German an "s" can be represented by a character that looks very similar to an "f" with no crossbar.


Fraktur font



https://en.wikipedia.org/wiki/Fraktur
Send note to Staff  Go to Top of Page
  Previous TopicReplies: 7 / Views: 1,641Next Topic  
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.16 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05