| Author |
Replies: 30 / Views: 3,267 |
|
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
1939 Air Post. Steiner Page 14.  1940 Personal Delivery Stamps. Steiner Page 15.  |
Send note to Staff
|
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
Czechoslovakia / Slovakia. Slovakia Parliament Issue. (Not my Page)  |
Send note to Staff
|
| Edited by rod222 - 01/18/2019 06:19 am |
|
|
Pillar Of The Community
United Kingdom
8580 Posts |
|
|
His/her philatelic description is rather better than his/her political one! |
Send note to Staff
|
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
Abbreviated image, re-posted to prevent hurt or ill feeling, and political argument.
|
Send note to Staff
|
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
1939 Postage Dues. Steiner Page 17 (I could not afford these)  Hipstamp $15 +ship.  1942 Postage Dues. Steiner Page 18.  |
Send note to Staff
|
|
|
Pillar Of The Community
Czech Republic
623 Posts |
|
|
rod222 - Re: https://goscf.com/t/65626#572086Quote:Geoff, Scott does not list a Catalogue #1 for Slovakia. Would that be the Czech stamp, I posted in the first post ?http://www.tomfijala.cz/Slovensko/index/main2.htm lists SG Slovakia # 1 / Scott Czechoslovakia # 254A / Michel Tschechoslowakei # A405 / POFIS Československo # 350, which was issued on Jan. 18, 1939 and was valid for postage exclusively in Slovakia until Jan. 31, 1939, as Slovakia # 0while the POFIS Slovenský stát 1939-1945 catalogue ( see http://www.frantisekbenes.cz/wp-con...-1939-45.pdf ) lists as Slovakia #1 what appears as Scott Czechoslovakia # 255 / Michel Slovakia # 23 / POFIS Československo # 351x. It had been printed in Bohemia and Moravia under German occupation exclusively for use in Slovakia, where it was issued on March 30, 1939 and was valid for postage until July 31, 1940. Re: https://goscf.com/t/65626#572085The message on the postcard postmarked "Pezinok 13.IV.1939" is of philatelic interest. It reads: Ct/eny/ pan H. Svoboda, Filatelie, PrahaDear Mr. H. Svoboda, stampdealer's, PraguePo obdrzeni vaseho listku jsem ihnedOn receipt of your card I immediatelyzajel do Bratislavy a zadal jsem novinovewent to Bratislava and asked for newspaperznamky, uz vysly, ale dostane je koupit jenstamps, they had already appeared but were only availablekdo ma jakesi povoleni ze je to na novinyto those provided with a sort of document saying they were needed for newspapersci co to ma byt nevim. S pretiskem jiz zadneor what it was supposed to be. Overprinted stamps are no longerna poste nejsou jen 60 h "Stefanik" /Scott Slovakia # 10? or # 11?/ koupilavailable at the post office except for the 60h Stefanik. I boughtjsem 100 kusů, pak jsem dostal jeste 50 kusu100 pieces, then I also bought 50 pieces50 h Hlinka s přetiskem, ale pod ruku po 65 hof the overprinted 50 h Hlinka, but under the counter at 65 h a pieceproto jsem jich vice nebral, jednotlive se prodavajithat was why I did not purchase more of them, the singles gopo vic. Doporucene dopisy bych Vam poslal afor more. I would send you registered letters - thatsice bych Vam v nich posilal tyis, I would put in them thoseznamky, co jsem koupil, snad uz Vamstamps I have bought, perhaps mybratr rikal jake jsem dostal koupit.brother had told you what I had obtained.Bude ted davat pozor jakmile seHe will be on the lookout and as soon asda neco koupit tedy to vezme. Jsouthere is something worth having, he'll get it. There arezde pod ruku na prodej 25 h I 2 Kc, 2.50 a 3.50 Kc25 h as well as 2 Kc, 2.50Kc, and 3.50 Kcs pretiskem piste mne co mam za ne dat.overprints to be had under the counter. Let me know what price to pay for them.13.IV.1939 S uctou Kunert Jos/ef/ /Radio-Elekro-Zavod/ April 13, 1939 Respectfuly yours, Josef Kunert /Radio-electrical goods shop/ |
Send note to Staff
|
| Edited by florian - 01/18/2019 08:38 am |
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
Fabulous work Florian, thank you very much indeed. I trust Geoff will be delighted with his PC translation...fascinating. Illustrates how good we have it these days, with queries answered with elan, and deep knowledge.
|
Send note to Staff
|
|
|
Pillar Of The Community
United Kingdom
8580 Posts |
|
|
Florian - Fantastic! Thank you for opening a window on a moment in time. Early in a grim period for Czechoslovakia (I wonder what became of the two correspondents?), and a shameful memory for Great Britain. |
Send note to Staff
|
|
|
Pillar Of The Community
Czech Republic
623 Posts |
|
|
Valued Member
United Kingdom
201 Posts |
|
|
Very pleased to see these posts - and Florian's translation is most interesting. Thanks again to Rod for sharing another country's progress on his album pages |
Send note to Staff
|
|
|
Pillar Of The Community

Canada
3963 Posts |
|
|
I agree thanks Rod for sharing it inspires me to work harder on my collection.  Dianne  |
Send note to Staff
|
Don't grumble that the roses have thorns, be thankful that the thorns have roses |
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
You lot are too kind!  Members here, and the Forum, inspire me also, it's my morning "regular" Note: On the design "Block Type N" Newspaper stamps. It shows the printing "type" letter punches. These type of punches, with a special "L" shaped adaptor, that held the "type" whilst the adaptor was struck with a hammer, was the method of imprinting the letters (in the 4 corners) on the "Penny Black" stamp of England. 1939 Newspaper Stamps. Steiner Page 18.  1939 Newspaper Stamps. Personal Page 18A.  1939 Newspaper Stamps. Steiner Page 19.  |
Send note to Staff
|
| Edited by rod222 - 01/18/2019 4:40 pm |
|
|
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts |
|
|
Commemorative Postmarks. 1. Red Opening of Slovak Parliament. 2. Orange Auto Post. (Not my sheets)  When the overprints were applied, 2 plates of 50 subjects were used. Plate 1 and Plate 2, (Hence the varieties shown on this thread previously). The 100 Czech stamp sheets, were broken in 2 sheets of 50, and the outer margins removed.  |
Send note to Staff
|
| Edited by rod222 - 01/18/2019 4:54 pm |
|
Replies: 30 / Views: 3,267 |
|