| Author |
 Replies: 16 / Views: 2,532 |
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
Hello!
As it turns out my wife speaks Russian fluently and has worked as an aero space translator. I would be happy to ask her for this help. How would she obtain the material that you need work on?
The Best
Ron
|
Send note to Staff 
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
Ron- Email me with your mailing address and I'll mail it to her. I will send a few articles at a time. I will include a list of the pages that need to be translated. Articles are from Philately USSR magazine from 1990-93 time frame. |
|
Send note to Staff
|
| Edited by Johnmacco007 - 04/15/2011 9:18 pm |
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
John
I have asked Stella and she would be delighted in doing this for you. Just Mail what you need to 3623 Saddle Dr. Spring Valley, Ca., 91977
The best
Ron
|
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
John
Do you collect Russian stamps? I have quit a few in a collection that I need to find a gaad home for. I do not have 50 posts yet, so I can not post them here.
Ron |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
I do collect Russian stamps especially space. I am mailing the articles on Monday priority mail which you should get in about 2 days. I am also going to prepay return postage. Each article is numbered. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
I would need to see the pages in person. The early russian stamps had many varieties as to perfs and papers used to print the stamps. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
Ron- I meant to ask you if your wife was going to use a computer to print her translations? They are easier to read when done on a computer. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
Yes I am sure she will. If you have not mailed them, why not just scan and e-mail It would b quicker and less expensive. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
Ron- I will scan the articles and email them to her. I am off from work this week. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
Ron- In relation to the russian stamp scans you sent in a previous email, get a scotts catalog. The overprints on the last page are listed but as I said before there are many perf and paper varieties to research. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
United States
338 Posts |
|
|
Thanks John!
Please send the scans, Stella is looking forward to work on them for you. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Valued Member
USA
134 Posts |
|
|
Ron- I have been having internet and computer problems. Can you please email me so I can get your email address so I can send you the scans of the articles that need to be translated? Thanks. I have 7 articles ready. |
|
Send note to Staff
|
|
|
Replies: 16 / Views: 2,532 |
|
Posted 04/15/2011 6:54 pm
