I never use the old style pink eraser, especially the
ones on the tops of pencils because they dry out and
can smudge. I only use old type cleaner that came in a
purple block and could be kneaded or the more recent
white plastic erasers, used in drafting, that will do
a very clean job. I erase a lot of things from covers
and haven't had a problem, yet. The type cleaner was
for cleaning the keys of the old-style inked ribbon
typewriters, so try to find some now. It seems to work
by pulling things into itself and leaves no crumbs.
Lately I've preferred the Steadtler Mars white plastic
eraser, and have listed a couple of links. It's used
widely by draftsman, so should also be available locally
at any art or drafting supply store. You might try it
by lightly marking up some envelopes as you might find
marked by a collector. I generally don't rub in both
directions, but only away from myself.
http://cgi.ebay.com/2-Staedtler-Mar...rs_W0QQitemZ180207475773QQcmdZViewItemQQptZLH_DefaultDomain_0
http://cgi.ebay.com/STAEDTLER-Mars-...IP_W0QQitemZ380087380756QQcmdZViewItemQQptZBI_Desk_Accessories