take some pictures and post them.
There are a number of things you can do , from selling to a local dealer, selling on
ebay...etc.
You might want to find a local stamp club and ask them for help.
Start collecting yourself and learn about them.
Most important... if the lovely man who brought you the stamps, passed away.. .why would you want to sell it?