Weird Writing On Back Of Stamp..?

Hi guys...Ya me again...haha...Why is there writing on the back of this German stamp..??...Thanks

Since the stamp was pulled off of the card, it may be part of the writing on the paper pulled from the card, since it is backwards.

It probably is German for "Place your postage here" or something like that. German translators?.....

Here is the stamp mirrored backwards. Not sure what it says though.

Your stamp was attached to a Zahlkarte. It reads, "Zum Aufkleben der Freimarke durch den Absender (Gebührensätze umseitig)" which roughly translates as "Sender is responsible for attaching postage (rates on the reverse)".

I'm not 100% clear on the concept, but as I understand it, a Zahlkarte was a form of payment card processed through the post office. The money sender would pay the post office, which would deposit the money in an account for the recipient. The Zahlkarte was then sent informing the recipient of the transfer. The reverse of the Zahlkarte listed the postage rate, which was dependent on the amount of money being transferred.

Here's a random image I found on Google. Note the postage block at top-center that matches the reverse of your stamp.

.

Thanks PostmasterGS...Dont remember talking it off when I was a kid, but great information..Thanks again.