Quote:
Will not help a lot if I cannot read the language. lol.
In the end most non-English specialized stamp catalogues have the same "format" if you will so you don't need to be multi-lingual to figure out the basics.
So for example in the pages that area66 posted from the Hungarian catalog, one would guess that
# F. Fog. must refer to the perforation
T : is the abbreviation for designer
F : abbreviation for date of release
Ofszetny/Melyny are printing types (Offset and ???, checking Scott the sets listed as Melyny are described as photogravure)
And so on and soforth
Takes a little guesswork at times but for the most part catalogues are going to provide the same kind of information on stamps regardless of language, and after a few minutes of guessing and/or matching up things with English-language equivalents in Scott or Gibbons, most non-English specialized catalogs become pretty clear as to what they list.
And the benefits of getting more detail, better and more correct information regarding release information etc, definitely make spending a few minutes breaking the "code" of the foreign catalogue well worth the effort, in my opinion.