The years on the Turkish and Dutch postmarks are different, 1902 and 1903.
The following remarks are reasonable assumptions.
1) it is more lightly that the Turkish postmark should be 1903. it makes more sense that the travel time of the postcard was 19 days instead of almost a year.
2) A clue in the text on the front. in general the sender writes how glad he is being in Nazareth were the Lord used to live. The nice enviroment, good food etc etc. He is a happy little bunny.
The big clue is in his first line. Translated: I am writing this on Monday morning the 11th of May. This date only took place in 1903 not 1902.
Conclusion the Turkish postmark should read 1903.
This again is interesting as the mention of the latest know date of this type of cancel is february 1903. We can reasonably assume that is at least the 11 May 1903.(unless more modern catalogues have already caught up with this date)
Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited. Privacy Policy / Terms of UseAdvertise Here