These double ovals are used on a variety of non first class mail not requiring a dated cancel. Most often seen on parcel post, registered mail, and 3rd class. Most post offices have one. They also come with the city/state name in them.
As you have found, Wikipedia is a very poor source for postal information. These have nothing directly to do with wartime postal location concealments.
Part of a bulk mailing:

Registry use:

With the town/state included:
