The left stamp is 30L1L.
Like on the 1c plates, once you know its a B relief, you can quickly narrow down the rows. Sheet margin at right means 10L/10R. ttreen explained the weak outer right line -- also the top half of the UR diamond block is heavily gouged, which is the Plate 1L signature.
Between these two terrific resources, you have much of what you need to plate these, short of just reading the Chase book to get background.
http://stampplating.com/http://www.stampsmarter.com/feature...Plating.htmlLearn the reliefs.
Learn the Identifying signature characteristics of each plate.
Those two things will take you a long way.
Prior to the internet, the way it was always done, was each plater had to get a copy of the Chase Photos from the Smithsonian. They are orderable. 3c stamps would be plated from those photos and the Chase book information. Now, with those websites, and the Chase photos incorporated into one of them at least, things are better than ever.
So, I understand where you are coming from - you are used to plating drawings, and such, ala Neinken/Ashbrook. You won't get much of that with the 3c stamp. Just use photos.