I am not sure that the French picture postcard had the stamp applied to the back )the picture side) so a collector could display the picture and the stamp and cancel all at once. Back then I am not sure that all of these cards that you see with this style were made up by collectors with this in mind.
Another example of a country where stamps were applied to the back at on point in their history is China. Here is an elaborate example of stamps on the back of a cover from Canton in 1937.
