Yes, there was.
Postal Bulletin #5900, dated July 5, 1899 announced several Chicago station changes including "Sub-station No. 57, to Monadnock Station." (Effective July 1, 1899.)
Postal Bulletin #7744, dated July 27, 1905, "On October 31, 1905, discontinue Board of Trade and Monadnock Stations of the Post Office at Chicago, Ill."
Here are the Columbia and International machines from Monadnock Sta, used consecutively.
