I believe this to be Scott # 47 1876-1877 issue with small c in Correos, unless it is a forgery.
The question is: no different value surcharges are listed, so I assume that the large "3" is the cancel. Is my assumption correct?
Also, note the scratch across "Media" and misalignment of top line overprint between "Estampillas" and "de coreos".

