Yes, it was very common for post offices to use various devices to "precancel" their due stamps in advance as an internal convenience. In the cases you show, they used a double oval handstamp. Parcel post style rollers are also quite common on due stamps.
Add:
A typical use of a standard precancel device on a due stamp:

Crossed pencil lines:

A steel duplex, very unusual to have the date elements in the device for this type of use (and correct too, one day after the NY mark at the lower left!):

A double oval handstamp:

A boxed parcel post style roller cancel:

A parcel post style roller cancl with wavy lines at top and bottom:

Stamps tied to a cover are more of a collector preference than a postal necessity. No doubt the USPOD/USPS got its proper revenue in each case here.