Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

1651 - Posting A Letter In France.

 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 3 / Views: 1,225Next Topic  
Valued Member
Canada
378 Posts
Posted 06/10/2011   9:29 pm  Show Profile Bookmark this topic Add Tony Vella to your friends list Get a Link to this Message
I'm just reading one of my Dumas again and came across this sentence that takes place in 1651 on the Oise Region.

Pendant ce temps, Olivain avait bu sa bouteille et mangé son pâté; les chevaux aussi s'étaient rafraîchis. Raoul fit signe à l'hôte de venir, jeta un écu sur la table, remonta à cheval, et à Senlis, jeta la lettre à la poste. (In the meantime Olivain had finished his bottle and eaten his pie; the horses were also refreshed. Raoul motioned to the host to approach, threw a crown upon the table, mounted his horse, and posted his letter at Senlis.)

Has anyone any information how a letter was posted and delivered in France in the 1650s? Thanks in advance.
Send note to Staff
--
Tony Vella
Ottawa, Ontario, Canada

Pillar Of The Community
Canada
2574 Posts
Posted 06/10/2011   10:46 pm  Show Profile Bookmark this reply Add timbres667 to your friends list  Get a Link to this Reply
Hello Tony
I see you read french. I found this interesting about the history of postal service in France.

http://www.weblettres.net/blogs/art...r&e_id=32231

Also take a look at this. It's a movie about Alexandre Dumas and Auguste Maquet who was a writer too working for Dumas but never got recognition. I rent it last week. Maybe you can find it in Ottawa.

http://www.lautredumas-lefilm.com/
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by timbres667 - 06/10/2011 10:58 pm
Pillar Of The Community
Canada
2574 Posts
Posted 06/10/2011   11:27 pm  Show Profile Bookmark this reply Add timbres667 to your friends list  Get a Link to this Reply
In those days to make it short, letters were deliver by horse from one post office to the other and the cost of delivering, claim by the director of the p.o., had to be paid by the receiver.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by timbres667 - 06/10/2011 11:29 pm
Valued Member
Canada
378 Posts
Posted 06/11/2011   12:30 am  Show Profile Bookmark this reply Add Tony Vella to your friends list  Get a Link to this Reply
Thanks very much for the link. Rather silly of me not to associate the post (of letters) with the post of horses, probably with the same stages and stations.

What threw me off, I guess, was Dumas using the expression "jeta la lettre à la poste" rather than "mit la lettre ..." "Jeta la lettre ..." (threw the letter in the mail) gave me the impression that the novelty of the service had already worn off; that it was already common occurrence which somehow I couldn't associate with 1651. Now I see, from your link, that indeed the service was already some 50 years old by 1651. Thanks again.

And since we all like images:

Send note to Staff  Go to Top of Page
--
Tony Vella
Ottawa, Ontario, Canada
  Previous TopicReplies: 3 / Views: 1,225Next Topic  
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.26 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05