If I may add information to my learned colleague's response,
the genesis of "AR" I believe was French and was
"Avis de Reception" or...acknowledgement of Receipt

Possibly due to rulings from the UPU, who's lingua franca was
French during the early years.
US cover marked "AR"
