I'm certainly no expert, but they look very similar to me. I copied your image onto my computer then overlapped them, and except for a very slight tonal difference, I think they are the same. If anything one might be a 51 umber brown and the other a 51a brown.
The 52 violet brown is, according to Unitrade 'generally brighter than the original'.
I don't see 'brighter'.

Guess it would help if I added the picture.
