The year shown in these Nepalese stamps is according to the (Vikram) Samvat calendar, It was widely used throughout the Northern Indian region. If you look closely at the bottoms of the central ovals in this sheet of the Jammu ½ and 1 Anna stamps,

you'll see the date '1923' VS, which corresponds to 1866 - the year these stamps were first issued.