The best battery-operated dual wavelength lamp that I've seen is the Raytech Versalume. I'll state up front that I don't have any significant hands-on experience with it though -- I've just seen a few customers of mine use one and it seems adequate for what you're looking to do. It appears to be pretty durable and has it's own built in stand to allow you to use both hands to move stamps through for quick examination. Raytech is a top-notch name (IMO the best) for philatelic UV lamps.
http://www.raytechultraviolet.com/p...ersalume.phpJust understand that "any" battery-powered UV lamp won't be particularly strong. I still recommend the higher-powered "plug-in-the-wall" lamps like the LS-7. For comparison (at 6") the LS-7 produces 230 microwatts/cm² (shortwave) and 250 microwatts/cm² (longwave) vs. the much lower output intensity of something like the Versalume (40 SW / 50 LW). If you're going to buy something even cheaper (like the $25-$50 dual-wavelength lamps offered from philatelic supply houses or on
ebay,) make sure you check the output intensity specs so you know what you're getting. Most of those are only marginally useful, and only if "very close" to the stamp, like 1-2 inches.
For my money, it's better to spend the extra $150-$200 and get something like the LS-7. Those are much more powerful and open many other areas of investigation/analysis not available with the battery-powered lamps...and as long as you have somewhere to plug it in (which is just about everywhere anyone looks at stamps, just pack an extension cord :-) they're completely portable too.
Hope the info is helpful. Good luck with your purchase.