Petert4522 has it spot on when he describes it as a cancellation bleed through. Do a horizontal flip in your image viewer of the front of stamp and you can see it coincides exactly with the manuscript pen marks bleeding thru to the watermark side.
edited to say it is a horizontal flip required... I was lying down at the time of posting
