". . . can you recommend a site to read up about this more throughly? . . ."
Not much I'm afraid. In the February, 1955 SPA Journal, pp 289-293 is the piece by H.S. Dickinson (
Die Varieties of the 2c 1887 Issue of U.S. Embossed Envelopes).
This work was part of the UPSS's 19th Century catalog until it was dropped from a recent edition. The editor would like to replace it with an appendix containing new work.
There was a recent article by yours truly in the UPSS journal (
Postal Stationery) basically introducing my study effort.
I have a (somewhat crude) website supporting that study (
http://www.noibn.com/Die88/Die_88_Study.htm ).
Anyone who wants to dig in as a "specialist", they are welcome to join.