Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Rebus Message On 1909 Postal Card

Next Page    
 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 23 / Views: 3,109Next Topic
Page: of 2
Pillar Of The Community
6330 Posts
Posted 04/11/2018   11:34 pm  Show Profile Bookmark this topic Add John Becker to your friends list Get a Link to this Message
Here are both sides of a UX19 postal card mailed from Rockville, Indiana to Tangier, Indiana in 1909. The message is a rebus which I have not totally figured out.

Front side with "eye" symbol for the 4 occurrences of the letter I.



Back side:



My interpretation, so far:

You are a peach.
How I adore you.
You are buggy, you are a hive of bees
You are so well behaved
I _____ _____ you.
You are a _______ (bird in the bush?)
So I will prepare
for a postcard.
tenderly yours.

Help and alternate interpretations appreciated.
Send note to Staff

Pillar Of The Community
United States
3224 Posts
Posted 04/11/2018   11:47 pm  Show Profile Bookmark this reply Add hy-brasil to your friends list  Get a Link to this Reply
Looks good so far. First missing item could be "add" or "sum".

Note the writer even wrote {eye}ND in the address, and it apparently got there.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
363 Posts
Posted 04/12/2018   12:33 am  Show Profile Check pascoe's eBay Listings Bookmark this reply Add pascoe to your friends list  Get a Link to this Reply
Line 3: Instead of "you are a hive of bees", I think it is "you are full of ____"
Send note to Staff  Go to Top of Page
Moderator
Learn More...
United States
5094 Posts
Posted 04/12/2018   12:45 am  Show Profile Bookmark this reply Add Partime to your friends list  Get a Link to this Reply

Quote:
First missing item could be "add" or "sum".


I'm thinking "about" as is "add" and "boot", but that doesn't make much sense. I'm trying to create "adore" instead, but don't quite see it.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
United States
716 Posts
Posted 04/12/2018   09:55 am  Show Profile Bookmark this reply Add hoosierboy to your friends list  Get a Link to this Reply
23/5 are prime numbers but not sure where to go from there?
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   5:06 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
What an exciting postcard to come across! I would guess your "Hive of bees" is actually "Prize of the Flock"
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
United Kingdom
8582 Posts
Posted 04/12/2018   5:16 pm  Show Profile Check GeoffHa's eBay Listings Bookmark this reply Add GeoffHa to your friends list  Get a Link to this Reply
"I assure" you, perhaps?
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
1375 Posts
Posted 04/12/2018   5:29 pm  Show Profile Bookmark this reply Add stamperix to your friends list  Get a Link to this Reply
I compare you?
I prepare you?
I want (=1) to (=2) you?
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   5:31 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
"bird in a bush" could be "a wise owl"
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   5:33 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
"postcard" could be "letter postcard" or a "mailed postcard" which makes one wonder why P is circled in peach.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by dsmith426 - 04/12/2018 5:33 pm
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   5:43 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
I think
2
3
-
5
represents the word "addition"

Send note to Staff  Go to Top of Page
Edited by dsmith426 - 04/12/2018 5:45 pm
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   5:48 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
Or add which gives "I add"
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   6:09 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
"lone bird" is another possibility for "bird in the bush"
Send note to Staff  Go to Top of Page
Rest in Peace
United States
4052 Posts
Posted 04/12/2018   7:50 pm  Show Profile Bookmark this reply Add ikeyPikey to your friends list  Get a Link to this Reply
Line #4: "you are a-door-a-bell" ... no clue about the "haved"

Send note to Staff  Go to Top of Page
Rest in Peace
United States
4052 Posts
Posted 04/12/2018   7:55 pm  Show Profile Bookmark this reply Add ikeyPikey to your friends list  Get a Link to this Reply
... And, for those (like me) unfamiliar with the term:

https://en.wikipedia.org/wiki/Rebus


Quote:
A rebus (/#712;ri#720;b#601;s/) is an allusional device that uses pictures to represent words or parts of words.


Nice card & post, JB.

Cheers,

/s/ ikeyPikey
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
United States
211 Posts
Posted 04/12/2018   8:09 pm  Show Profile Bookmark this reply Add dsmith426 to your friends list  Get a Link to this Reply
How about this for a second half?

I adduce you.
You are a lone bird.
So I will prepare
for a mailed postcard.
tenderly yours.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Page: of 2 Previous TopicReplies: 23 / Views: 3,109Next Topic  
Next Page
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.21 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05