Isn't it rather the case that it's legal to sell the stamps within the US (and, of course, anywhere else), but that
ebay and Paypal policies make it difficult to do so if you use their platforms? And that
ebay doesn't distinguish between the stamps issued for the Spanish colony, the US occupation and the puppet state and those issued after the liberation?