eyeonwall, that's a superb specimen of the error transfer on position LL32-1 (lower left pane, state 1)! The horizontal lines are considered guide lines or scratches, and the diagonal line is an error transfer. I have several of this position, but mine don't show the horizontal line in the A as well as yours due to plate wear.
I have a huge collection of these. I posted several more examples of Hawaii 75 error transfers in the topic below:
https://goscf.com/t/55774