Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Can Somebody Help Me With Devanagari Script From India?

 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 3 / Views: 1,100Next Topic  
Valued Member

Germany
7 Posts
Posted 03/31/2019   03:43 am  Show Profile Bookmark this topic Add Heinrich3 to your friends list Get a Link to this Message



Hello,
the above cancel is on the back of a cover.
I should like to document its complete content including the Hindi writing. I am new to this sort of writing but have discovered a lot of tools in the internet.
I have #2325;#2366;#2354;#2379;#2344;#2368; = colony and #2352;#2332;#2367;. = reg(gistered), but the transcription of "Budheswari" has me stumped.
I think that the city name Bhubaneswar is not repeated in Hindi script and has no connection to Budheswari.
Can somebody please help me?
Thank you!
Heinz from Munich/Germany
Send note to Staff

Pillar Of The Community
India
557 Posts
Posted 03/31/2019   05:32 am  Show Profile Bookmark this reply Add Joy Daschaudhuri to your friends list  Get a Link to this Reply
I cannot post the exact transcription of the Devnagari script used in this cds as this site does not support Unicode.

I can send you the transcription if you mail me your e-mail address.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Valued Member
Germany
7 Posts
Posted 03/31/2019   12:09 pm  Show Profile Bookmark this reply Add Heinrich3 to your friends list  Get a Link to this Reply
thank you a lot, but I am new in the forum and am not yet allowed to send emails.
Here is an address I normally do not use, so it does not matter if it gets public: *** Private information removed by Staff. Please do not post your address/email/phone number etc. ***
I hope this provider supports unicode.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Bedrock Of The Community
Australia
38679 Posts
Posted 03/31/2019   4:30 pm  Show Profile Bookmark this reply Add rod222 to your friends list  Get a Link to this Reply
Why not type out on a simple word processor, take a screen capture, and post that?
Send note to Staff  Go to Top of Page
  Previous TopicReplies: 3 / Views: 1,100Next Topic  
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.15 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05