First the actual text then a translation to English. Some of the Danish words on the postcard are not used anymore, they have been replaced by modern equivalents.
Quote:
Kære alle hjemme
ja det er nu længe
siden vi har hørt
fra hinanden jeg har
det godt. håber at
høre det samme fra
(eder) jer, jeg har ikke
meget at fortælle det
er det samme her
men jeg vil gerne høre
fra (eder) jer skriv nu
snart lidt til mig
Venlig Hilsen til alle
fra Jens Jensen
Ponoka Alberta
Canada
Dear everyone at home
yes it's been a long time
since we have heard
from each other I am
well. hope to
hear the same from
you guys I don't have
much to tell it
is the same here
but I would like to hear
from you write
soon a little to me
Kind Regards to all
from Jens Jensen
Ponoka Alberta
Canada