Stamp Community Family of Web Sites
Thousands of stamps, consistently graded, competitively priced and hundreds of in-depth blog posts to read








Stamp Community Forum
 
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

This page may contain links that result in small commissions to keep this free site up and running.

Welcome Guest! Registering and/or logging in will remove the anchor (bottom) ads. It's Free!

Rare German Tri-Colony Postcard

 
To participate in the forum you must log in or register.
Author Previous TopicReplies: 4 / Views: 839Next Topic  
Pillar Of The Community
United States
2941 Posts
Posted 11/04/2023   5:11 pm  Show Profile Bookmark this topic Add PostmasterGS to your friends list Get a Link to this Message
Here's another rare one I recently added to the collection – a rare postcard traveling through 3 German colonies.

This card was written by a crewman aboard the SMS Möwe I, a survey ship that spent years surveying and mapping the coast of Deutsch-Neuguinea (German New Guinea).

He sent the card from Matupi, Deutsch-Neuguinea, where it was cancelled on 5 January 1900. The stamp is MiNr. 3. It was addressed to Architect Dr. Kell in Tsintau, Deutsch China (Tsingtau, in the German colony of Kiautschou in China). Dr. Kell was apparently also a former member of the crew.

The text reads:

Quote:
Matupi, 21 December 1899

Dear quadrant colleague! Returned here yesterday from a 3 month stay in Sydney. Was a wonderful time. Now the work starts again here for the final year. Received card, thank you very much. I'm healthy and happy and haven't had a fever yet. The left half of our survey quadrant is finished. Kirchhoff and Birkhäuser are completely silent. Have you heard from them recently? Birkhäuser received a shipment of books that had been sent to him, but the second one never arrived. Do you know the reason? Already licking my fingers for the promised letter. Best regards. I've been promoted since 1 April 1899.

Your Hermann

The card transited through Singapore (26 January 1900), Hong Kong (2 February 1900), and Shanghai (9 February 1900) before arriving in Tsingtau. By the time it arrived, however, Dr. Kell had departed for the German colony of Deutsch-Südwestafrika (German Southwest Africa).

Someone in Tsingtau was looking out for Dr. Kell, and paid to forward the card as registered mail. Additional postage of 25 Pf. (Vorläufer usage of German offices in China MiNr. V 5 I) was attached, as was a registered label, and cancelled in Tsingtau on 14 February 1900. The card was re-addressed to "Damaraland, West Afrika", which was a term used to generally describe a portion of northwestern Deutsch-Südwestafrika (really shows how relatively few Germans were in the colony to be able to locate one person with that little information).

The forwarder also included a note on the card:

Quote:
Cheers old guy
Please forward it to Bruno
sincerely
D. Arend

But again, by the time the card arrived in Deutsch-Südwestafrika, Dr. Kell was gone, having returned to Germany. And yet again, someone was looking out for him, forwarding the card as registered mail to Dresden. Additional postage of 25 Pf. (MiNr. 4 & 6) was attached, as was a registered label, and cancelled in Hasis, Deutsch-Südwestafrika, on 16 May 1900. This is also notable because the Hasis PO was only open for about 9 months.

The forwarder also included a note on the card:

Quote:
Lots of warm greetings to you all!
Reinhard
10 May 1900

The card finally arrived in Dresden on 27 June 1900, almost 6 months after it left Matupi.

Mail sent between the colonies was relatively rare, particularly those items sent between colonies that were very distant from each other. This card is exceptionally rare in that it is a non-philatelic usage that transited 3 colonies on 3 continents.
Send note to Staff
Presenting the GermanStamps.net Collection - Germany, Colonies, & Occupied Territories, 1872-1945

Pillar Of The Community
United States
576 Posts
Posted 11/04/2023   9:36 pm  Show Profile Bookmark this reply Add rdavid to your friends list  Get a Link to this Reply
Very interesting story well told. Thanks for sharing!
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
558 Posts
Posted 11/05/2023   12:58 pm  Show Profile Bookmark this reply Add Sorsh to your friends list  Get a Link to this Reply
lovely story..

I would most likely have discarded this a philatelic cover - just shows that knowing your stuff and taking your time to decipher covers pays off.
Send note to Staff  Go to Top of Page
Moderator
Learn More...
United States
12330 Posts
Posted 11/05/2023   1:48 pm  Show Profile Bookmark this reply Add 51studebaker to your friends list  Get a Link to this Reply
Great stuff, thank you!
Don
Send note to Staff  Go to Top of Page
Pillar Of The Community
France, Metropolitan
3744 Posts
Posted 11/05/2023   2:43 pm  Show Profile Bookmark this reply Add perf12 to your friends list  Get a Link to this Reply
That would be fun to do today.Sending ,say ,a large envelope with the address rather in a small area (the 2nd would cross out the first, the 3rd would cross out the 2nd...) , then the receiver sending it out to a 2nd ,3rd ect...
It could be a world tour. With 10 or 15 different different countries.
Would the post offices tolerate something like this?
Send note to Staff  Go to Top of Page
  Previous TopicReplies: 4 / Views: 839Next Topic  
 
To participate in the forum you must log in or register.

Go to Top of Page

Disclaimer: While a tremendous amount of effort goes into ensuring the accuracy of the information contained in this site, Stamp Community assumes no liability for errors. Copyright 2005 - 2026 Stamp Community Family - All rights reserved worldwide. Use of any images or content on this website without prior written permission of Stamp Community or the original lender is strictly prohibited.
Privacy Policy / Terms of Use    Advertise Here
Stamp Community Forum © 2007 - 2026 Stamp Community Forums
It took 0.14 seconds to lick this stamp. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.05