I think this might be a Doctor Blade flaw: i.e., the blade that wipes the excess ink after inking the cylinder did not function correctly and caused the blue ink to be smeared across (part of) the cylinder.
Quote:
Or is it blue ink, applied quite carefully?
So, actually the opposite of applied quite carefully: uncarefully wiped due to a mechanical defect.
I am not completely ruling out a crayon mark from a registered item, but I highly doubt it.
Marker Monkey: absolutely not!