@jogil, I could send you a link to such a present-day production company, if you want to explore how to print/perforate "local post" stamps/Cinderellas from now on.
But if your question is about the study of regular stamps that were printed in the past, then...I will continue to look for useful answers for you.

Email me, if you are interested.