I have recently purchased the cover here.
Working out the deficiency is straight-forward. From May 1947 until 1952, the airmail rate to Brazil was 2'3 (up from the previous rate of 1'8). The letter is short-paid 6d.
A double-deficiency of 1s applies and this is converted to 80 centimes at a conversion rate of 1d = 6#8532; centimes which applied from 1 July, 1940 to mid 1948.
The Brazilian conversion from 80 centimes to 4 cruzeiros 80 centavos is at 1 centime = 6 centavos.
So, my question is about the use of normal Brazilian stamps for the collection of the amount due, rather than specific postage due adhesives. Why was it done this way?
I would also appreciate some help in identifying the Brazilian cancel.

